薄熙來:中日在節能環保領域合作潛力巨大

　　中國商務部部長薄熙來在二十九日上午于東京開幕的中日節能·環保綜合論壇發表演講，介紹中國在能源、環保產業方面的重大進步，以及由此帶來的廣闊市場。他并認為，中日之間在節能、環保領域的互補性很大，有關合作可以實現互利雙贏。 中新社發 王健 攝

　　中新社東京五月二十九日電  中國商務部部長薄熙來在今天于東京開幕的中日節能?環保綜合論壇上發表的演講中指出，中日雙方在節能環保領域的互補性強，雙邊合作的潛力巨大。

　　薄熙來認為，日本在此方面具有豐富的管理經驗和成熟的技術，尤其是在垃圾焚燒、污水處理、可再生能源、建筑節能、城市環境管理等領域處于世界領先地位。目前，中國累計垃圾堆存量已達七十億噸；截至二00五年底，還有約二百九十個城市沒有建成污水處理廠，投資容量巨大。他并指出，中日雙方在開展節能環保合作方面已取得了一些成功經驗。在鋼鐵行業、煤炭行業、汽車行業都有這方面的成功合作。在對華日元貸款中，環保項目也占有很大比重。

　　薄熙來指出，中日雙方在能源和環境領域的合作如果做得更好，將惠及兩國的人民和產業，并有助于中日關系的發展。他希望雙方從三個方面加強節能環保合作。其一是政府間合作，發揮中日節能環保技術合作分會的作用。其二是行業間合作，建立行業間節能環保信息交流機制，舉辦技術、設備展覽推介，聯合開展節能環保領域的課題研究，制定行業標準。三是企業間合作。除具體項目的貿易投資合作外，兩國企業還可聯手建立節能環保研究中心或示范工程，并吸收高等院校和科研機構參與，開展聯合研究、共同設計、合作生產等活動，加快科技成果的轉化。