英國能源大臣辭職

　　新華社專電 英國檢察官3日說，能源大臣克里斯·休恩涉嫌超速駕駛后讓妻子“頂包”，面臨刑事指控。

　　休恩當天宣布辭職，堅稱會自證清白。

　　英國檢察長基爾·斯塔默3日在一場新聞發布會上說，休恩2003年3月至5月間涉嫌超速駕駛，卻向調查人員謊稱妻子薇姬·普賴斯是違規司機。普賴斯隨后出面“頂包”，領受處罰。斯塔默在聲明中說，“(倫敦)威斯敏斯特城地方法院已經傳喚兩人。他們定于2月16日出庭。”

　　按法新社的說法，英國刑事檢察院針對休恩超速案的調查始于去年7月，但一直沒有拿到《星期日泰晤士報》掌握的一些關鍵證據。這家媒體1月20日同意向檢方提交旗下一名記者與普賴斯互通的多封電子郵件，令調查取得突破。