環保部長周生賢:環境換增長老路中國走不起

　　中新網3月20日電 香港《文匯報》20日刊文說，環境保護部部長周生賢19日在中國發展高層論壇上坦言，中國過去以環境換取經濟增長的老路“走不通，也走不起”，現在中國明確提出用環境保護來優化經濟增長。

　　文章摘編如下：

　　“PM2.5是老問題，不是新問題，更不是新發現。”環境保護部部長周生賢19日在中國發展高層論壇上坦言，污染源針對性措施實行并能夠控制住仍需時間，“當前的污染治理情況，距離國家和人民的要求還有距離，未來會通過改革來解決”。周生賢還表示，中國過去以環境換取經濟增長的老路“走不通，也走不起”，現在中國明確提出用環境保護來優化經濟增長。

　　“在解決大氣污染這個問題上，中國政府的決心是堅定的，措施是有力的。”周生賢透露，中國十年前就對PM10進行了檢測，PM10中有40%-50%的成份屬于PM2.5。最近北京市公布了十年來監測的數據表明，PM10和PM2.5都是逐年下降的。

　　周生賢坦言，當前的污染治理情況，距離國家和人民的要求還有距離，其中有認識問題、有體制問題，也有監管問題，未來會通過改革來解決。周生賢說，中國環保新道路的主題是“代價小、效益好、排放低、可持續”。對于綠色發展，周生賢表示，中國以往許多年以環境換取經濟增長，這條老路“走不通，也走不起”。“過去更多強調‘環境保護服務于經濟發展’，現在我們強調‘通過環境保護優化發展，為綠色發展提供動力’。”

　　發展中保護 保護中發展

　　周生賢透露，春節前后，中國先后兩次召開國務院常務會議專題探討環保問題，研究環境保護如何為綠色發展提供動力，并據此召開了第七屆全國環保工作會議，明確了中國今后環境保護的指導思想，即“在發展中保護，在保護中發展”。這意味著，在社會主義初級階段，“中國不可能用停止發展的方式保護環境，但也絕不寬容對環境的破壞與犧牲。”此外，這次會議還明確了環境保護的戰略定位：中國今后將用環境保護來優化經濟增長，正確處理環保與發展的關系。(海巖)